Tổng thống Ai Cập A. Xi-xi và Phu nhân đón Chủ tịch nước Trần Đại Quang và Phu nhân

Nhận lời mời của Tổng thống Ai Cập A.Xi-xi, Chủ tịch nước Trần Đại Quang và Phu nhân cùng Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam tiến hành chuyến thăm cấp nhà nước đến Cộng hòa A-rập Ai Cập. Sáng 27-8 (giờ địa phương), lễ đón chính thức Chủ tịch nước Trần Đại Quang và Phu nhân cùng Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam được tổ chức trọng thể tại Phủ Tổng thống ở thủ đô Cai-rô của Ai Cập.

* Sáng cùng ngày, tại Phủ Tổng thống, Chủ tịch nước Trần Đại Quang và Tổng thống A.Xi-xi tiến hành hội đàm. Chủ tịch nước Trần Đại Quang bày tỏ vui mừng đến thăm Ai Cập lần đầu trên cương vị Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, ngay sau Lễ hiến sinh của người Hồi giáo và đúng dịp hai nước kỷ niệm 55 năm thiết lập quan hệ ngoại giao; nhắc lại những kỷ niệm tốt đẹp về chuyến thăm cấp nhà nước tới Việt Nam của Tổng thống A.Xi-xi vào tháng 9-2017. Tổng thống A.Xi-xi nhiệt liệt chào mừng Chủ tịch nước Trần Đại Quang lần đầu thăm cấp nhà nước tới Ai Cập; khẳng định đây là sự kiện chính trị quan trọng, tạo động lực đưa quan hệ hữu nghị, truyền thống và hợp tác nhiều mặt giữa hai nước bước vào giai đoạn phát triển mới, sâu rộng và hiệu quả.

Hai nhà lãnh đạo thông báo về tình hình mỗi nước, hài lòng ghi nhận những tiến triển tích cực trong hợp tác giữa hai nước gần đây, với việc tổ chức Kỳ họp lần thứ nhất của Tiểu ban hợp tác về thương mại và công nghiệp tại Ai Cập tháng 4-2018 nhằm triển khai các kết quả đạt được tại Kỳ họp lần thứ 5 Ủy ban liên Chính phủ Việt Nam - Ai Cập tháng 8-2017.

Chủ tịch nước Trần Đại Quang bày tỏ vui mừng về những thành tựu mà Nhà nước và nhân dân Ai Cập đạt được thời gian qua dưới sự lãnh đạo của Tổng thống A.Xi-xi, đưa Ai Cập trở thành một trong những nền kinh tế hàng đầu châu Phi; chân thành chúc mừng Tổng thống A.Xi-xi vừa được nhân dân Ai Cập tín nhiệm bầu lại làm Tổng thống, nhiệm kỳ thứ hai và được Liên minh châu Phi (AU) bầu làm Chủ tịch tổ chức này trong năm 2019. Chủ tịch nước đề nghị, hai nước duy trì tiếp xúc thường xuyên giữa các lãnh đạo cấp cao, khuyến khích các hoạt động trao đổi đoàn, tiếp xúc giữa các bộ, ngành, địa phương và doanh nghiệp; đẩy mạnh hợp tác tại các diễn đàn đa phương, nhất là trong khuôn khổ Liên hợp quốc, hợp tác Nam - Nam, Phong trào Không liên kết, Tổ chức Pháp ngữ... Chủ tịch nước đề nghị Ai Cập, với tư cách là một thành viên của Hiệp ước Thân thiện và Hợp tác ở Đông - Nam Á, làm cầu nối trong quan hệ giữa các nước ASEAN với AU và các nước thành viên.

Về hợp tác kinh tế, Chủ tịch nước Trần Đại Quang đề nghị Ai Cập tháo gỡ các rào cản thương mại, tạo điều kiện thuận lợi cho hàng hóa của Việt Nam tiếp cận thị trường Ai Cập, nhất là các mặt hàng Việt Nam có thế mạnh như gạo, hạt tiêu, cà-phê, chè, cá tra, đá ốp lát...; sớm hoàn tất các thủ tục pháp lý nội bộ để thông qua Hiệp định Tránh đánh thuế hai lần ký tháng 3-2006, nhằm hoàn thiện khuôn khổ pháp lý về hợp tác kinh tế giữa hai nước. Tổng thống A.Xi-xi khẳng định tạo điều kiện để doanh nghiệp, hàng hóa Việt Nam tiếp cận thị trường Ai Cập; tăng cường hợp tác song phương trong việc công nhận lẫn nhau về các biện pháp kiểm dịch động, thực vật cho hàng hóa nông sản, thủy hải sản…

Về hợp tác văn hóa, du lịch, Chủ tịch nước Trần Đại Quang đề nghị hai nước tiếp tục triển khai Chương trình hợp tác văn hóa giai đoạn 2017 - 2021 và Chương trình hợp tác du lịch giai đoạn 2017 - 2019; cảm ơn Ai Cập đã phối hợp, tạo điều kiện để Đại sứ quán Việt Nam tại Cai-rô thực hiện các chương trình truyền hình, tọa đàm vinh danh Chủ tịch Hồ Chí Minh. Hai bên nhất trí tăng cường hoạt động trao đổi đoàn, giao lưu, chia sẻ kinh nghiệm trên các lĩnh vực: an ninh, quốc phòng, kinh tế, thương mại, đầu tư, văn hóa, thể thao và du lịch, nông nghiệp, giao thông, vận tải, hợp tác địa phương... Hai bên cũng nhất trí duy trì các chương trình học bổng đào tạo cho sinh viên Việt Nam sang Ai Cập học tiếng A-rập.

Hai nhà lãnh đạo cũng trao đổi về các vấn đề khu vực và quốc tế cùng quan tâm; nhất trí tiếp tục duy trì hợp tác tại các diễn đàn đa phương và trong các vấn đề toàn cầu, như phòng, chống khủng bố, sử dụng nguồn nước bền vững…

* Ngay sau hội đàm, Chủ tịch nước Trần Đại Quang và Tổng thống Ai Cập A.Xi-xi chứng kiến lễ ký nhiều văn kiện quan trọng giữa các bộ, ngành, địa phương và doanh nghiệp hai nước, bao gồm: Thỏa thuận Hữu nghị và Hợp tác giữa tỉnh Ninh Bình và tỉnh Lúc-xo; Bản ghi nhớ về hợp tác giữa Bộ Công thương Việt Nam và Bộ Dầu mỏ và Tài nguyên khoáng sản Ai Cập; Bản ghi nhớ giữa Bộ Công thương Việt Nam và Bộ Công thương Ai Cập; Bản ghi nhớ về hợp tác phòng vệ thương mại giữa Bộ Công thương Việt Nam và Bộ Công thương Ai Cập; Bản ghi nhớ về hợp tác thương mại gạo giữa Bộ Công thương Việt Nam và Bộ Cung ứng và Nội thương Ai Cập; Bản ghi nhớ về hợp tác nông nghiệp giữa Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam và Bộ Nông nghiệp và Cải tạo đất đai Ai Cập; Bản ghi nhớ về hợp tác giữa Bộ Tài chính Việt Nam và Bộ Đầu tư và Hợp tác quốc tế Ai Cập; Bản ghi nhớ về hợp tác giữa Học viện Ngoại giao Việt Nam và Học viện Ngoại giao Ai Cập.

* Sau lễ ký, Chủ tịch nước Trần Đại Quang và Tổng thống Ai Cập A.Xi-xi có cuộc gặp gỡ báo chí.

* Cùng ngày, Tổng thống Ai Cập A.Xi-xi tổ chức chiêu đãi trọng thể Chủ tịch nước Trần Đại Quang và Phu nhân cùng Đoàn đại biểu cấp cao Việt Nam.

* Chiều 27-8, tại Phủ Thủ tướng Ai Cập ở thủ đô Cai-rô, Chủ tịch nước Trần Đại Quang hội kiến Thủ tướng Ai Cập M.Mát-bu-li.

Chủ tịch nước Trần Đại Quang đánh giá cao vai trò của Chính phủ Ai Cập trong việc duy trì ổn định xã hội và phát triển kinh tế nhanh trong thời gian qua, đưa Ai Cập trở thành một trong những nền kinh tế hàng đầu châu Phi; mong muốn chuyến thăm lần này sẽ góp phần thúc đẩy hợp tác thực chất giữa hai nước, nhất là về kinh tế, sớm hiện thực hóa mục tiêu đưa kim ngạch thương mại song phương đạt một tỷ USD/năm vào năm 2020. Chủ tịch nước đề nghị, Chính phủ hai nước tích cực thúc đẩy trao đổi các đoàn xúc tiến thương mại, nghiên cứu thị trường trên các lĩnh vực như năng lượng, viễn thông, dệt may và da giày, sản xuất hàng tiêu dùng, chế biến thực phẩm, nông lâm thủy sản, luyện kim...; đề nghị phía Ai Cập sớm hoàn tất thủ tục nội bộ để Hiệp định Tránh đánh thuế hai lần đi vào hiệu lực và tạo điều kiện thuận lợi cho phía Việt Nam trong việc đưa hàng nông sản, thủy sản vào các chuỗi siêu thị của Ai Cập. Chủ tịch nước tin tưởng, với sự quyết tâm và chỉ đạo sát sao của lãnh đạo hai nước, cùng tám thỏa thuận hợp tác được ký trong chuyến thăm lần này, quan hệ hợp tác Việt Nam - Ai Cập trong năm 2018 và những năm tiếp theo sẽ đạt được những kết quả nổi bật, tạo dấu ấn quan trọng, thiết thực kỷ niệm 55 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước.

Thủ tướng Ai Cập M.Mát-bu-li cho biết, sẽ chỉ đạo các bộ, ngành của Ai Cập tích cực triển khai hiệu quả kết quả chuyến thăm của Tổng thống Ai Cập A.Xi-xi đến Việt Nam vào tháng 9-2017, cũng như các thỏa thuận vừa được ký; tích cực chuẩn bị cho kỳ họp lần thứ 6 Ủy ban liên Chính phủ Việt Nam - Ai Cập dự kiến được tổ chức tại Ai Cập trong năm 2019. Thủ tướng Ai Cập M.Mát-bu-li cam kết tạo mọi điều kiện thuận lợi cho các doanh nghiệp Việt Nam đầu tư, kinh doanh tại Ai Cập. Hai bên nhất trí sớm triển khai chương trình Tiêu chuẩn Ha-lan cho hàng hóa Việt Nam xuất sang thị trường Hồi giáo nói chung và thị trường Ai Cập nói riêng.

Nhân dịp này, Chủ tịch nước Trần Đại Quang chuyển lời của Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc trân trọng mời Thủ tướng M.Mát-bu-li sớm thăm Việt Nam. Thủ tướng Ai Cập đã vui vẻ nhận lời.

* Chiều 27-8 (giờ địa phương), tại Trụ sở Quốc hội Ai Cập ở thủ đô Cai-rô, Chủ tịch nước Trần Đại Quang hội kiến Chủ tịch Quốc hội Ai Cập A.A-an.

Chủ tịch nước Trần Đại Quang khẳng định, Việt Nam luôn coi trọng quan hệ hữu nghị truyền thống với Ai Cập và cảm ơn sự ủng hộ quý báu mà nhân dân Ai Cập đã dành cho nhân dân Việt Nam trong cuộc đấu tranh giải phóng dân tộc trước đây cũng như trong quá trình xây dựng và phát triển đất nước ngày nay. Chủ tịch nước đánh giá cao những thành tựu của Ai Cập trong việc duy trì ổn định chính trị, phát triển đất nước, trong đó có sự đóng góp tích cực của Quốc hội Ai Cập. Chủ tịch nước khẳng định, Việt Nam luôn coi trọng việc duy trì quan hệ hữu nghị truyền thống với Ai Cập trên các kênh Nhà nước, Quốc hội, Chính phủ và giao lưu nhân dân; hoan nghênh Quốc hội Ai Cập vừa qua thành lập Nhóm nghị sĩ hữu nghị Ai Cập - Việt Nam và mong muốn Nhóm nghị sĩ hữu nghị hai nước tăng cường giao lưu, trao đổi, chia sẻ kinh nghiệm để thúc đẩy quan hệ liên nghị viện.

Chủ tịch Quốc hội Ai Cập A.A-an cho rằng, quan hệ hai nước đang phát triển thuận lợi, đạt được nhiều kết quả đáng trân trọng, nhất là về chính trị, ngoại giao, kinh tế, thương mại, văn hóa, giáo dục, đào tạo...; mong muốn chuyến thăm lần này của Chủ tịch nước Trần Đại Quang sẽ góp phần tạo đột phá cho quan hệ song phương, nhất là về kinh tế. Chủ tịch Quốc hội Ai Cập A.A-an giao Nhóm nghị sĩ hữu nghị Ai Cập - Việt Nam làm đầu mối thúc đẩy quan hệ hợp tác, tăng cường sự hiểu biết lẫn nhau giữa hai nước, hai Quốc hội.

Chủ tịch nước Trần Đại Quang đề nghị các cơ quan nghị viện hai nước thúc đẩy các hoạt động trao đổi đoàn các cấp, phối hợp và ủng hộ lẫn nhau tại các diễn đàn liên nghị viện quốc tế và khu vực, nhất là giữa các ủy ban của hai Quốc hội nhằm trao đổi thông tin, chia sẻ kinh nghiệm lập pháp, đồng thời tăng cường vai trò giám sát của hai Quốc hội trong việc thúc đẩy thực hiện hiệu quả các hiệp định, thỏa thuận mà hai nước đã ký.

Nhân dịp này, Chủ tịch nước Trần Đại Quang chuyển lời của Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân trân trọng mời Chủ tịch Quốc hội Ai Cập A.A-an thăm chính thức Việt Nam. Chủ tịch Quốc hội Ai Cập đã vui vẻ nhận lời.

* Ngày 27-8, trong khuôn khổ chuyến thăm cấp nhà nước tới Cộng hòa A-rập Ai Cập của Chủ tịch nước Trần Đại Quang và Phu nhân, Phu nhân Chủ tịch nước Nguyễn Thị Hiền đã thăm Bệnh viện ung thư trẻ em Ai Cập 57357 (CCHE). Bệnh viện được thành lập vào năm 2007 với mục tiêu mang đến cơ hội chữa trị bệnh miễn phí cho tất cả trẻ em tại Ai Cập.

Nguồn: nhandan.com.vn