纪律是军队的力量。为此，在突破编制机构、训练和培训工作的同时，十届军队党部代表大会决议还确定深入法律纪律执行，旨在建设“革命化、正规化、精锐化、逐步现代化”的军队，不断提高战斗力，圆满完成我党、国家和人民所交付的任务。

加强纪律、纪纲是提高整体素质和战斗力，确保军队随时接受和胜利完成一切任务的至关重要主张和举措。实现这些主张，多年来，中央军委、国防部已领导、指导全军各机关、单位同步实现多个措施，以提高正规化建设、国法军纪执行、全面强大机关和单位建设的质量、效果。

潘文江上将对防控空军学员予以礼节和作风检查（图片来源： phongkhongkhongquan.vn）

最为突出的是，全军正规化建设、纪律执行和安全单位建设有所全面和明显的进步转变。各级党委与指挥员及官兵对国法军纪恪守及单位规定执行的认识和责任感不断提高。政治教育、思想领导和法律宣传教育等工作在内容和形式、方法方面上都发生强烈更新，并逐步推向纵深，取得切实效果；将这一工作与行政管理、纪律纪纲维持等举措紧密相结合，同时，关照干部、战士的生活。国防部的各战略参谋机构，尤其是总参谋部和总政治局已深刻贯彻我党和国家各项决议、指示，贴近实情主动研究并向中央军委和国防部就颁发指示、文件及开展提高纪律管理、思想工作质量、效果等问题提出参谋意见。健康文化环境建设，民主发挥，团结、纪律纪纲等工作得到全军各机关、单位的十分重视。各种运动和竞赛运动深入纪律执行、安全交通保障、正规化建设等问题，并得以严格维持，有了强烈影响力。因此，全军多部分官兵的思想保持稳定，安心工作，积极建设单位，自觉性执行纪律、法律；战备、训练和工作、学习、生活等制度、规定得以严格性、科学性地保持；内部团结统一，干部与战士，上级与下级之间关系保持协和，发扬军事文化价值和新时期“胡伯伯部队”美好形象。

为了客服所存在的不足之处，并及时防止、解决各种违纪行为，加强纪纲纪律和军队战斗力等等，在后续时间内，全军范围各机关、单位党委与指挥员应提高责任精神，以高度政治决心同步、强烈地展开各项全面强大单位、机关建设等措施和内容。

一是，加强各级党委与指挥员对国法军纪恪守的领导和指导。首先，各级党委、指挥员、政委、政治员和政治机构应明确确定除了精简机构部署、政治教育加强、军事训练和后勤技术保障之外，这是十分重要的政治任务，形成机关、单位的战斗力，为圆满完成一切任务提供便利。为此，各机关、单位应着力贯彻、有效落实各项中央军委与国防部颁发的决议和指示，总参谋部与总政治局关于国法军纪执行、管理、教育的指引文件。从而，调整、补充有关正规化建设、纪律执行、安全保障的各项领导措施和主张。同时，将其具体化为党委领导决议、指挥员工作计划的内容、要求及指标、措施，确保符合于对象的特点、任务，有利于开展实施。

为了提高领导和指导效果，各机关、单位应经常核查、补充、完整及严格实施各级指挥员的工作规程和规制系统。在吸取有关建设全面强大、模范典型的标准单位的基础上，积极推广全军开展实施；研究修改和补充917号指示，确保符合于新阶段单位建设实状。同时，加强各领导和指导措施，客服单位建设、法律纪律执行工作中所存在的不足之处，值得一提的是在50运动指标和内容实现工作之中。决心建设政治稳、军事强、纪律严、战斗力高的单位，随时接受和圆满完成任务。

在实施过程中，各战略参谋机构，尤其是总参谋部、总政治局应集中领导、指导、检查、指引及帮助各机关、单位，注重负责战备任务，在复杂地盘驻军，在敏感领域、容易违法违纪等工作、远离指挥员的管理以及独立工作等单位。各机关、单位党委与指挥员应更新领导风格，深入基层，同步和强烈开展各项纪律纪纲加强等措施，生活中有了善良、爱暖和责任感；重视做好国法军纪恪守与十二届四中全会有关建党整党工作决议、中央政治局有关加强学习、践行胡志明思想、道德、风格榜样结合落实的领导吸取经验工作，从而提出更加切实、有效和科学的领导和指导措施。

二是，继续改革法律、思想、政治教育工作，提高国法军纪恪守意识和认识。为了建设全军范围各机关、单位稳定，没有严重地违反纪律、法律的军人，各级党委与指挥员要进行开展多项措施，其中，思想政治教育和法律宣传、教育工作是应得到重视实施的迫切内容。首先，各机关、单位应沿着同步、切实、有效、适合对象和地区特点及任务方向集中全面和强烈地改革这项工作。宣传内容得以全面，深入教育，使部队充分了解和明确法律、纪律和条令严格执行的重要性和必要性。从而，确定决心、责任心和自觉性。开展年度政治教育和法律教育工作，并其质量得到保障。重视更新部队管理条令与有关正规化建设、法律纪律恪守各项指示、文件的新内容。值得注意的是，要重视教育部队意识到遵守上级指挥员的命令，交通、法律、安全法和社会活动规制、公共秩序及行为文化恪守自觉精神。

目前，各敌对势力利用部队管理、训练、战备、任务遂行等工作中所存在的不足之处和缺点，旨在破坏我军队，特别是在社会网络上。为此，国防部各职能机构，核心为第86司令部、法制司、军训局、军队安全保卫局等部门应密切配合，统一思想政治教育和法律宣传教育内容和方式，并指导全军范围各机关、单位以及军队新闻机构开展实施。针对此一工作的高度效果，全军应做好习训、培养工作，提高各级干部队伍的法律知识、能力，特别是法理、心里咨询、教育技能和方法。同时，在训练和教育过程中，积极更新宣传和教育方法，深入分析和思想定向，为部队装备有关信息接收和处理的基本和必要知识，提高警惕精神，坚决不让敌人煽动导致违反国法军纪，特别是在网络空间上。此外，应多样化宣传、教育形式和措施。将政治、法律教育和部队管理条令训练相结合，同时，加上决胜竞赛运动各项活动，营造健康法律文化环境，促进部队奋斗和锻炼。通过政治教育和各种行政措施，培养了部队具备过硬政治本领，绝对忠诚于党，坚定党理想和目标，对国家改革事业和军队现代化进程充满信心；同时，提高纪律意识和免疫力，使其不被受到社会弊病、市场经济负面等影响，始终看清并防止、挫败各敌对势力的各种破坏手段，确保在任何情况下，维护和发扬“胡伯伯部队”与革命军人传统的美德。

三是，同步采取各种部队管理、军队纪律纪纲加强等措施。各机关、单位应严紧、有效维持工作、训练和生活时间、计划，严格执行分级军数管理制度；单位、地方与家庭应密切配合，掌握部队思想，严紧管理纪律，注重个性军人对象，或心理和情绪有异常、进步慢等表现的对象。在此一基础上，应提出了协和、彻底处理措施，不让简单变成复杂的。

 为了将思想管理和纪律管理工作推向纵深、取得切实效果，各机关、单位应注重培养提高各级干部队伍，特别是基层级干部和新干部的人和武器、技术装备管理方式、经验、能力以及思想所发生问题解决技能。将“建”与“防”紧密相结合，以“建”为主；将教育、说服与行政措施采用相结合，以教育、说服、感化、防止为主，以积极打击消极。同时，对国法和军纪违反行为予以严明、民主、公开处理；季度、月度及时报告、通知军中违法违纪事务，作为当地人民与部队思想、认识、行动定向和吸取经验的基础。在实施过程中，各级、各部门、个人要掌握并依法律、条令规定有效、灵活性地运用职责任务和工作关系。上级强化模范带头作用，做好表率。各机关、单位党委与指挥员应充分发挥职能部门系统的参谋、检查、监督、指引等作用，特别是作战、军训、法制、检查委员会、安全保卫等部门的，决心彻底遏制、挫败“自我演变”、“自我转化”，滥用权力，缺少责任心导致违法违纪等不良表现。

与此同时，各机关、单位应充分发挥各群众组织作用，做好基层民主制，加大竞赛、吸取经验总结等活动力度，搞清原因，提出客服措施，及时表扬出色个人和集体。主动掌握地区政治安全，确定科学和有效的部队管理措施；关照改善部队物质和精神生活，做好军队后方政策，为部队安心工作，按既定标准积极奋斗、锤炼提供便利。同时，着重建立健康文化环境，专心致志于研究、推广、提高军人俱乐部活动效果；积极建设“绿色、干净、美丽”单位环境景观，并推进各种文化、文艺、体育等活动，有利于部队锻炼身体健康，满足训练任务要求。此外，各机关、单位、军校和军中新闻、广播电视台机构应大力推动宣传，对各敌对势力的破坏、歪曲论调，促进军队“非政治化”、“民事化”等破坏活动予以及时和有效打击、作斗争。

 “纪律是军队的力量”。贯彻有效落实这一精神，将会为建设军队“革命化、正规化、精锐化、逐步现代化”，不断提高其战斗力和战备能力，打败一切侵犯敌人，出色完成我党、国家和人民所交付的任务作出贡献。（完）

作者：越共中央委员、中央军委常委、越南人民军总参谋长、国防部副部长 潘文江上将