参加国际军事比赛（Army Games）是落实党和国家的外交政策和积极融入国际的活动之一，有助于提高越南人民军在国际舞台的地位与威望并加强其军事和国防潜力，从远从早保卫祖国。这也是全军官兵学习交流的机会；提高训练、作战、演习的水平、能力和本领，提高武器装备特别是新型现代化装备的开发和掌握能力。

阮文义中将为各国参赛团队赠送纪念锦旗

多年来，总参谋部深入贯彻和严格落实这一方针，积极研究将参加国际军事比赛的内容纳入军事国防工作指令，以便于各机关单位制定训练计划。同时，指导职能部门牢牢掌握形势，建议中央军委、国防部领导、指挥和组织代表团参加国际军事比赛；成立指导委员会，由国防部指导委员会指导管理；组织会议为机关、单位参加国际军事比赛分配任务；制定计划，对实施单位实施指示。各职能部门还紧密组织对本单位的规划、估算进行评估，贴近实际，为实施创造了有利条件；定期检查、督促、协助单位组织训练和参加比赛；及时克服困难，按照比赛要求，为各队提供充足的武器、装备、车辆、燃料、设施等。

全军上下决心大、政策准、方案狠、同步抓，在训练和参加国际军事比赛方面取得了全面扎实的成绩。最明显的是官兵对参赛任务的认识和责任感增强；各级党委和指挥员的领导指挥作用得到提升。指挥员和职能机关的指挥、管理和行政有许多积极的创新；军队武器装备特别是新一代现代化装备的运用和掌握水平得到提高。特别是，面对新冠肺炎疫情的复杂发展，各机关单位积极调整，科学组织训练、参加军事比赛的时间和形式，确保完成“双重目标”：训练有序开展、疫情防控有效。由于准备充分，比赛合理，2022年，越南人民军将有7/10的队伍获得奖牌，包括：事故区、文化军队、熟练技能、军医接力、战地厨房、安全环境、特别突破。其中金牌1枚、银牌2枚、铜牌4枚；最终，越南人民军参赛队在34个参赛国家中名列第5，超过既定目标。

国际军事比赛是军队和国家具有重要政治和对外意义的活动；参加这项活动是我们融入国际环境的机会，获得训练、开发、操作、保护现代武器装备的经验，为彰显越南国家和人民的形象和地位做出贡献。因此，各机关单位党委和指挥员要继续发挥取得的成果，彻底克服局限和短板，提出多项同步有效的解决方案，提高2023年及以后国际军事比赛的质量。其中，着力抓好落实以下几项主要内容和解决方案：

一是，加强各级党委和指挥员对这一重任的领导和指挥。在深入贯彻中央军委、国防部关于训练工作决议指示的基础上，尤其是总参谋部关于军事国防工作指令，各机关单位主动下达领导决议，明确实战训练作为中央常规任务；其中，组织训练、演练、参加国际军事比赛是一项重点工作，需要领导抓好落实，抓好核心把握重点，适合我军服役和编制部队的特点和任务。特别是要总结历届比赛的成果和经验，各机关单位的党委和指挥员在领导、指导和组织实施工作中需要更新思路：集中统一，同步推进；着力推进训练放权，明确各级机关和指挥员在训练、演习、参加比赛等方面的指导、管理职责。与此同时，各单位要加强政治思想教育，牢牢把握任务，增强官兵重任意识和担当意识转变：参赛是中央政治任务之一，置于各级党委、指挥员、政委、政治指导员的直接领导和指挥之下。参加比赛不仅锻炼和提高了官兵的本领、智慧和素质，也为加强越南与各国军事、国防、文化等领域的合作与交流作出了重要贡献，显示越南人民军与其他国家军队团结一致的形象；提高业绩是全体官兵的责任。

国际军事比赛是在许多不同国家举办的大舞台，地域遥远、时区不同、天气极端；参加比赛的武器装备和训练设施，大部分还没有进入单位的编制。 一些比赛内容的训练场与比赛条件不相近；团队国际比赛经验不多；运动员的体力和外语水平尚处于一定水平，难以获得和掌握现代武器和技术装备，以及在比赛过程中运用战术和灵活性等。因此，为圆满完成任务，各机关单位需要积极做好各方面准备。根据国防部长关于越南人民军参加2023年国际军事比赛的指示和总参谋部军事国防工作指令，军事训练局、外事局承担主要负责并配合主管部门，及早、全面掌握比赛相关信息，并及时提供给各机关单位，让其做好准备工作。成立组委会和培训委员会；制定文件，指导各机关、单位同步、及时、有效落实。审查、评估和综合预算估计，确保团队、机构和相关单位的培训、辅导和比赛以及主办组织的资金；制定在越南举办内容的计划，向总参谋长报告，并提交国防部长批准和组织实施。

参加比赛的机关和单位要积极配合国防部职能部门制定方案、组织选拔教练员和运动员、组建队伍和实施训练。教练员和运动员的选拔要注重同步实施、科学选拔，通过各级赛事、比赛等活动，优先选拔政治素质好、身体健康、职业资格强的人选。积极调动资源，巩固提升训练场地体系，贴近比赛条件；重点确保资金、武器、技术设备、弹药、车辆……用于训练和实践。注重为官兵的物质生活和精神生活提供良好的保障，全面及时响应机关、单位和队伍的要求和任务。

各机关、单位围绕“基础、务实、扎实、专业、深入、高成”方向，推进培训内容、组织形式和方法创新；重视综合训练，但要抓好核心把握重点；加强体能训练，在复杂地形条件、恶劣天气下执行任务。各机关、单位要根据往年参加国际军事比赛的经验，深入认真研究有关章程的内容、组织形式、训练和比赛方式等。2023年比赛实施细则指导和提高机构和单位的培训质量。组织培训的过程必须从一开始就做到真正的基础和严格，确保其扎实和稳定；适当划分训练阶段，以赛前的进阶训练阶段为主。 为了取得好成绩，各队注重认真研究比赛的规则、内容和方式，制定合适的策略和战术；将专业技能训练与强化力量训练相结合，以提高运动员的力量、耐力和灵活性。同时，要注意为团队尽快获得武器、装备、车辆、训练场地和实际比赛条件创造条件，帮助运动员掌握武器、装备、技术手段，磨练本领和竞技心态。此外，各机关单位积极组织课外活动，介绍所在国人民、文化传统；越南的传统饮食文化，愿意参加比赛期间的活动，为与国际友人一起宣传国家、人民和越南人民军的形象做出贡献。

在实施上市措施的同时，各机关和单位促进研究改进和升级武器、装备和车辆的协调，并向国防部长提出投资考虑和决定。采购适合的某些类型的武器、弹药、装备、车辆和物资。为训练和参加2023年及以后的军事比赛提供服务。加强检查、督促指导各集训队伍，及时整理集训过程中的经验教训，明确存在的长处和短板原因，及时纠正和克服存在的不足、问题，提高集训和比赛质量。做好宣传工作，及时表彰奖励，为参赛部队做好政策工作，力争取得最高成绩，为英雄越南人民军争光作出贡献。（完）

作者：越南人民军副总参谋长阮文义中将