越南军事艺术是我国独特的文化价值，带有民族特色，在历史长河中形成并不断培养、传承。因此，陆军学院的一个重要内容是总结经验和军事艺术传统，让其称为具体的经验教训，穿插到讲授过程之中，让学员明确创新思维和军事眼光。

认真贯彻落实党关于教育的思想与观点、中央军委与国防部的决议和指示尤其是越共十一大八中全会关于“社会主义定向市场经济体制条件下推动教育与培训基本全面改革，满足工业化现代化要求”的决议，近年来陆军学院的教育与培训工作质量得以提高。值得一提的是，学院已经做好越南军事艺术传统与经验总结，并将其予以具体化，穿插到讲授过程之中，在符合卫国战争新作战条件逐步发展。通过此举，让学员磨炼敏锐的军事眼光和创新思维，培养学院的品德与能力，了解把握历史经验教训及其应用。同时，武装关于越南军事艺术传统，增强战胜信念和民族自豪感，将其运用到学习研究和日后实践之中。

历史上战争所吸取的经验教训是我们的无价之宝，应得到传承和发展，让其在卫国战争新条件下得以运用。目前和平时期，许多军官都未经战争，缺乏战斗实践，因此将实践经验和军事艺术传统运用到讲授实践中是眼前和长期急迫的要求。为了有效运用越南军事艺术传统和经验教训，陆军学院应着重以下基本内容：

第一，加大宣传教育工作力度，强化干部、讲师、学员对发挥越南军事艺术传统并运用于讲授、科研工作中的认识。传统军事艺术的教育与传承旨在为学员武装基础性知识，有助于培养军事知识，提高认识水平，深刻了解军事活动的规律，为容纳新知识以及对战术模型、战役类型的运用奠定基础。通过传授实践经验的军事知识是发展现代军事理论的重要基础，是最有效的接近方式，有助于提高干部的能力。这也是讲授干部、科研干部和研究生学员研究、讲授并在军事艺术领域提出新发现的重要基础。因此，各专业教研室、学员管理系应不断加大教育工作力度，强化讲师、学员对越南军事艺术传统和经验的价值之认识，各教研室和有关部门根据各自职能和任务，制定本级的行动计划，并注重培养提高讲师队伍的知识水平，尤其是军事艺术传统和经验的知识及其在讲授和科研工作中的应用。与此同时，应发挥讲师队伍的主动创新精神，将军事艺术传统运用于学习研究实践之中。

第二，重视改变讲授内容与形式、方法，弘扬越南军事艺术传统，积极研究编撰作战经验总结的资料。在国防部颁发的教学计划的基础上，各专业教研室与培训处配合研究调整和补充新内容。由于学员多样化，应制定合适的教程、教案和练习，灵活运用军队的军事艺术传统。其中，注重将军事历史传统教育内容穿插到具体课程之中，如：在学习战术战役类型之前先介绍战例。为了取得良好成果，学院应提高军事艺术历史课程的讲授质量，在符合每一类学员特点的基础上增加讲授时量，成为所有学员的必修课，包括国内外学员、参谋指挥学员和研究生的必修课。对于其他有关课程，各专业教研室领导负责通过战例和作战经验，在讲师上课前进行补习穿插到课程之中。

科研工作和资料编撰工作中，有关部门尤其是军事科学处、科学消息处应做好参谋工作，引导科研工作，编写总结历史和作战经验的资料。总结历史和作战经验的资料要用心编写，高质量，真正成为干部、讲师和学员学习研究加以运用到讲授过程中的重要资料，当作全军范围内使用的资料。

第三，实现训练与传统经验传授结合，把传统军事艺术视为科研工作的最重要基础。据此，各专业教研室应注重落实学院的教育培训方针：“学习战场需要的贴近实战的为战场服务的东西，运用民族打败敌人的切合实际的经验”、“学校与单位紧密相连，理论与实践相结合，注重实际质量与效率，训练与科研相结合”。讲师的课程都要穿插我国民族和军队的历史教训和作战经验。其中，注重具体内容，尤其是战斗中效率高的战例。尽管以前经验教训有些内容不再适合当前历史阶段，但它仍是提出新建议的重要实践基础。与此同时，学院应聘请康美战争和卫国战争中成绩优秀的将领到校访谈，传授作战经验，以便于强化学员对越南军事艺术传统的认识，从而树立决心，完成学习锻炼任务。学员的科学研究项目和论文都要在实践考察研究的基础上进行，以过去战争的实践经验为基础，为未来实践提出新建议。

第四，经常为干部、讲师和学员组织实习、实践研究。为了缩短理论与实践、学校和战场之间的距离，陆军学院应经常组织观摩学习活动，到全军各单位对过去解放战争有关地形、作战地区进行研究，并参观军队的新型武器装备，学习训练备战经验以及省级、县级防守区建设的经验。让长期培训的学员到各单位进行岗位实习。通过此举，帮助学员有机会熟悉领导岗位，学习领导指挥员的经验，研究运用所学的知识，并充实到学习工作实践之中。对于干部、讲师队伍，应在暑假期间组织实际研究参观团，派遣干部去实践，调派干部赴单位进行研究、学习、就军队院校的讲授和单位的训练管理进行交换经验。

当前卫国战争是反对侵略者的正义战争，是发挥全民族大团结力量和越南军事艺术传统的全民、全面的人民战争，需要韬略、计谋、阵势和运用传统军事艺术与现代军事艺术相结合的方针。强胜弱败是战争的普遍规律，越南民族和越南军队以强大的综合实力和军事艺术战胜敌人。越南军事艺术传统的教育与传承是英雄的陆军学院在教育与培训过程中的重要方针和辉煌传统，与全党、全民和全军一道努力，为建国卫国事业做出贡献。（完）

作者：陆军学院副教授博士 阮重仕大校