我党、我军、我国人民和越南海外侨胞以及国际友人沉痛哀悼武元甲大将——胡志明出色的学生，越南人民军的长兄，武装力量总司令。

武元甲大将确实是我们全党、全军和全国人民的骄傲，他曾经对民族和时代奉献了巨大的功劳，得到民族和全球人类的尊敬和爱戴。无愧于大将85岁寿辰时所获赠送的书画题词“武功传国史，文德贯人心”。

生长在广平省，1925年年幼的他早就参加了革命，他的人生和革命事业紧系着越南共产党和越南民族的革命历程，终身为祖国独立自由和人民幸福、为民族解放事业做出贡献，为和平、民主和20世纪末世界人民的社会进步进行不懈的斗争。

作为越南党坚定共产主义立场的战士，武元甲大将具备非凡的品质和天赋的军事才能，他曾经担负我党和国家的多项重任。其中，胡志明主席给他交付成立越南解放军宣传队——越南人民军队的前身的重大任务，使他成为越南人民军队的长兄。在我党、胡志明主席的领导下，武元甲总司令——我军的长兄已指挥我军从最初的34名干部战士配有简陋的武器装备的组织不断成长壮大，成为名副其实的“属于人民、来自人民、为了人民”的革命军队，在民族解放事业中跟我国全民从胜利走向胜利，并成为了一支“百战百胜”的军队，是英雄民族的英雄军队。

越南抗法战争和抗美战争的胜利是在胡志明主席和我党的领导下，我国全民、全军的伟大胜利。这两场胜利展现出武元甲总司令的杰出军事才能。他作为我党的骨干领导干部，由于具有敏锐的军事战略眼光，武元甲大将为建造我国的抗战路线、形成我党准确而富有创造性的战争指导艺术做出巨大的贡献。越南人民战争独特的军事艺术和路线最突出的特点是对传统军事艺术和现代军事艺术做了巧妙地融合、以三种军装力量为核心、全民抗敌为方针、将主力兵团作战方式和地方武装力量作战方式紧密结合。

武元甲大将卓越的军事韬略和智慧体现在他坚决果断、勇敢锐利、正确无误的战略作战的指挥，尤其是在一些决定战争成败的历史性时刻，他所做出精明的指挥。我们推举两个典型的例子：其一，在奠边府战役最激烈的时刻，他下决定将 “速战速决”的作战方式转化为“稳战稳打”的方式。 其二，在胡志明历史战役的历史性时刻他提出 “神速，再神速，勇敢，再勇敢”的战略指导思想（摘自大将1975年4月7日署名电报）。这两个重要的决定对抗法和抗美战争取得胜利起到非常重要的作用。

凭着自己丰富与生动的战争指挥及革命指导经验，武元甲大将为军事科研宝库提供非常宝贵军事理论著作如回忆录总集、科研报告及论文。对我党总结战争、发展革命军事理论、建设革命军队、进行武装斗争、革命战争、人民战争，逐步完善越南军事学理等方面做出重要的贡献，大将不仅是一位“文武双全”的杰出军事家，他还是政治家、外交家、教育家、记者的模范，是“德才兼备”伟大人格的表率。他同时还是共产主义者的革命道德明镜，其体现在大将“以公为上”的精神、“爱国亲民”之心及对打败仗敌军的宽容。

武元甲大将无愧为胡志明主席杰出的学生，他赢得了全党、全国同胞和战士的信任和爱戴，得到世界人民的钦佩和高度评价，其中包括曾经在“历史性会面”中越南民族的敌对力量如法国殖民者和美帝侵略者。因此，我们不难理解为何在世界的不少著名书籍中，通过多种语言的表述，世界人民都提到大将的名字与功劳。在大将去世时，有关大将去世的报道在世界多种大报纸头版上都有刊登。我们也不难理解为何在首都河内大将私家门前，群众肃清地排起了长龙，只为在大将的英灵前上一炷心香。

武元甲大将的逝世是我党、我国、我军及全体人民的一大损失。永别了大将，坚定的共产主义者楷模，杰出的政治家、军事家。我国全党、全军和全国人民决心化悲痛为革命实践行动，积极落实越共十一大决议，继续深入革新，胜利完成“民富、国强、民主、公平、文明”的目标，稳步走向社会主义，保卫越南社会主义祖国。（完）