2021年，全军开展落实许多突破性的目标、任务，这对技术工作提出很高的要求。在此种情况下，全军需要进一步发扬“主动、创新、自立自强”精神，加大创新力度，推进技术工作的全面、坚固转变，完成被交付的指标、任务。

国防部首长在技术总局党部代表大会上发表指导性讲话

过去一年，在中央军委、国防部、各级党委的紧密领导、指导和全军的努力下，技术工作继续取得积极的成果。军队技术部门在全面指导、开展落实技术工作的各项任务中主动做出参谋意见并发挥核心作用，保持好武器、装备的技术系数，掌握并保障多种先进的新武器、装备的技。同时，为随时备战、训练、演习、参与2020年国际军事比赛（Army Game-2020）、新冠肺炎疫情防空和自然灾害、环境灾害、搜寻救灾等任务及突发性任务做出武器、技术装备的保障。

2021年是全军贯彻并落实党中央的十三大决议、十一届军队党部代表大会决议的第一年，提出的目标为建设一支革命化、正规化、精锐化、逐步现代化、若干军种和兵种直接走向现代化的革命人民军队，力争从2030年建成现代化的军队。据此，技术工作日益成为重任，其要求越来越高。为了满足各项任务的技术工作要求，全军，其中以军队技术部门为核心，要加大革新力度，同步且全面开展落实各项工作，其中，针对以下的一些内容：

第一，在领导、指导并有效落实技术工作方面主动向中央军委、国防部、各级党委、指挥官做出参谋意见。军队技术部门，先是技术总局的专业局、有关部门主动研究、掌握全局情况，提高技术工作的参谋质量，满足新形势的军事、国防、捍卫祖国等任务的要求。着力在继续提高技术工作质量、效果方面做出参谋、建议意见，建立技术潜力、阵势，健全技术部门的组织、编制等等。各级技术部门贯彻并制定、开展落实2020年至2025年任期的各级党大会决议，尤其是十一届军队党部大会决议确定的技术工作目标、指标的计划，同时落实中央军委、中央军委常委、国防部制定的关于技术工作的决议、结论、提案、项目、计划等，将各级党大会的决议切实有效地进入生活，落实好2021年的技术工作任务，为胜利实现2021年至2025年阶段任务打下基础。

第二，着力落实好武器、技术装备的技术保障工作。这是技术工作的重点内容。据此，在有效开展已批的购买、生产改进、现代化武器、技术装备的计划、项目、提案的同时，各级技术部门、单位朝基本、坚实、有重点、不分散等方向做出各方面的技术保障。注意保持武器、技术装备，尤其是技术含量高、整合性强的武器、技术装备的同步性和稳固性。优先使用所有资源保持装备的技术质量和寿命，在训练、开发、使用已经购买、装备的武器、技术装备的过程中保障绝对安全。

各个单位严格执行逐级的保管、保养、修理、封存制度，提高“技术日”、“技术小时”的质量，有效发挥已经得到投资的各站、厂的效益，维持武器、技术装备的技术系数。继续研究越南气候条件下的先进保管技术应用。各个研究中心、研究院集中研究试行制造、生产技术物资，尤其是服务于新购买的武器、技术装备修理的技术物资，尽量开发国内能够生产的技术物资和储备的技术物资，以便为经常性的技术保障工作提供来源和服务。技术部门技术检查并制定有效使用库存的技术物资的计划，对于没有使用需求的物资可以向技术总局、国防部汇报，按照规定进行轮换或清理、处理。

全军按照国防部批准的计划继续落实武器、技术装备系统（KA-10）的规划，当08-KT提案获批时开展修理基础系统规划，开展技术深度大的投资项目并扩大一些重点技术的合营、联营、进口规模，使之与武器、技术装备的特征和技术水平相适应，以便提高对先进的新型武器、技术装备的修理能力、把握能力并克服新买的高新技术武器、技术装备的故障。提高安全技术鉴定能力，按照规定对安全要求严谨的100%的设备、机械进行鉴定，加强对基层单位的安全、劳动卫生检查、防爆检查，对劳动者的个人保护工具需求做出最低限度的保障。

第三，创新并提高技术训练质量，积极研究并把科技成就应用到技术保障实践之中。充分发扬所取得的成绩，各个单位继续贯彻并严格落实中央军委于2012年12月20日颁布的765-NQ/QUTW号决议、技术总局2021年的技术训练工作细则，严格维持各级的集训、培养、训练制度和作风，注重组织内容、方法的改革，提高技术训练质量，确保技术干部、人员对现有的武器、技术装备拥有足够的开发、掌握能力。加强训练，培养手艺、外语能力，培训掌握新型、高新技术的武器、装备的技术，培训提高作战类型中的技术保障参谋、指挥能力。同时，大力推动各级的技术比赛、会操、演习活动，重点是开展技术参谋工作集训，全军师级、旅级的优秀技术主任比赛，战略级武器库、弹药库防爆炸演习等等。各个机关、单位加强野外条件下的修理、机动救护训练及战略级、战役级、战术级工程车的开发训练，对技术后备力量做好训练工作，发生情况时随时调动。各所院校继续改革军队各级技术干部、人员培训流程、计划，重视直接走向现代化力量的高素质人才，提高技术专业军官职称升级、罢免委员会的活动能力。

在提高训练质量的同时，该部门大力推动科学研究活动，发扬改进技术的创意，满足军队在新形势下的现代化要求。各个研究中心、研究院要积极研究、合作，将科技成就和第四次工业革命的成果应用到解决武器、技术装备，尤其是先进的新型武器、技术装备开发、保管、封存、修理过程中的挑战和紧迫要求之中，加大新技术对保管、封存的应用力度，并促进试行制造、生产武器、装备、零件、技术物资，满足军事、国防任务的要求。

第四，加强技术管理工作，建设全面强大的技术部门，满足新形势的任务要求。随着科技的发展，尤其是军事科技的蓬勃发展，各个机关、单位继续检查、调整、完善武器、技术装备开发、使用、技术保障的规则、流程、规定、纪律。主动研究、建立、补充技术标准和限额，完善武器、技术装备的技术保障方式，使之符合于军队的现代化进程，严格维持战术级到战役级和战略级的修理机构的技术管理工作。加强技术工作任务实施的检查、监督工作，按照规定对技术工作内容进行鉴定。继续研究、完善军队技术部门的组织系统。加快修正越南人民军队技术工作条例的进度，颁布越南人民军队的技术工作内容鉴定规章，使之符合实情。加大技术工作管理、指挥、调控中的信息技术应用力度，改革专门活动中的行政，树立技术工作的正规作风。各个机关、单位在切实、有效的精神基础上，大力推动“有效、耐用、安全、节省地管理、开发武器、技术装备及交通安全保障”运动以及决胜竞赛和运动。

除了上述内容和措施以外，该部门与地方的有关部门紧密配合，调查、考察并掌握在本地区的中央、地方的工业基地的能力，以便早在平时能够以最大限度激发其能力并随时实施既定的任务。在实行国防工业法令的基础上，为激发地方的军事任务的技术保障能力做好准备工作，在管理、制定调控技术工具、生产和修理基地等规章方面与地方紧密配合，拥有军事任务时随时予以动员。

2021年技术工作任务很重。因此，全军技术部门、单位要主动与有关部门协调配合，充分发挥开展落实过程中的核心作用，力争胜利完成既定的各项目标、任务，建设强大的技术部门，为建设“革命化、正规化、精锐化、逐步现代化”的军队、在任何情况下牢固维护越南社会主义祖国做出贡献。（完）

作者：技术总局主任陈明德少将